第137章 蔑视
第137章 蔑视
“法律上，我们有两个攻击点。”律师团队的负责人，一位来自伦敦顶级律所的老律师开口了，“第一，利用《贝尔格勒帐本》，向海牙icc提交战爭罪洗钱”的调查申请。这是我们的核武器，但流程漫长，且变数极大。”
“第二，”他指向那份“白鹰体育”的tp0合同，“我们可以从这份合同本身入手，在卢森堡，对spv的欺诈性结构提起民事诉讼。这更直接，但威力有限。”
就在所有人都围绕著这两条路径进行激烈討论时，巴克先生却提出了第三个、也是最大胆的方案。
“不，”他打断了所有人，“我们不攻击他任何一条具体的航线。我们直接攻击他航行於其上的那片海洋。”
他走到白板前，拿起一支笔，在那张巨大的幽灵船网络图的最顶端，写下了一个名字：“瑞士信贷银行（credit suisse）。”
“所有的幽灵船，无论它们在哪里註册，最终都需要一个母港来进行补给和清算。这个母港，就在苏黎世。这才是他整个帝国唯一的、也是最脆弱的阿喀琉斯之踵。”
那位来自律所的老律师，第一次露出了凝重的表情。
“巴克，你在开玩笑吗？”老律师的声音嘶哑，“攻击一家g—sib（全球系统重要性银行）？那不是阿喀琉斯之踵”，那是一座武装到牙齿的核武库。我们手里这份《贝尔格勒帐本》在法律上甚至来源不明。我们连苏黎世银行家大街的大门都进不去。”
“我知道。”巴克的声音平静得可怕。
他回到自己的座位，打开了那台属於米洛斯（milos）的、从德拉甘（dragan）那里缴获的钢笔u盘。
“所以，”巴克说，“我们不从大门进。我们从“后门”进。”
他將u盘中的內容投射到白板上，覆盖了那张“幽灵船”网络图。屏幕上出现的，不是复杂的金融结构，而是一系列充满了派对照片、私人飞机行程单和银行转帐记录的文件夹。
“这是德拉甘（dragan）的保险”，”巴克说，“里面记录了他为vuk处理过的所有脏活”，包括那些他用来拉拢其他寡头和政客的甜点”。
巴克点开其中一个文件夹，屏幕上出现了一个名字。
“谢尔盖·库琴科（serhiykurchenko）。“
“乌克兰的天然气王子”，”前mi6的金融分析师立刻认出了这个名字，“一个靠著倒卖俄罗斯天然气起家的寡头，vuk的白手套”之一。他去年冬天因为政治清算和欺诈，在基辅失势了。他现在是一个一文不名的“输家”。”
“没错，”巴克说，“vuk已经拋弃了他。但根据德拉甘（dragan）的记录，vuk在拋弃他之前，最后一次利用他，是让他作为中间人，去处理一份来自赛普勒斯利马索尔的————《投资建议书》。”
巴克將那份《建议书》的草稿放大。
“这份《建议书》本身不重要，”巴克说，“重要的是它的接收方”。vuk试图用它来拉拢一个第三方—一个我们尚未知晓的、同样在瑞士信贷银行（creditsuisse）
拥有最高权限的“关键人物”。”
他关掉屏幕，房间里陷入了黑暗。只有巴克那双冰冷的眼睛，在黑暗中反射著白板的微光。
“苏黎世的银行家不会和我们谈“战爭罪”，那太脏了。”
“但他们会和我们谈欺诈”。尤其是当vuk试图用一份虚假”的《投资建议书》
（ch.12）来污染银行的信誉时。”
他看著他的团队。
“我们的第一枪，”巴克的声音，像一位即將下达总攻命令的將军，“就是拿到那份《投资建议书》的原件。”
他转向那位前mi6的分析师：“库琴科现在在哪里？”
“根据我们的情报，”分析师回答，“他本人已经失踪了。但我们找到了一个能接触到他所有“遗產”的人他那位被拋弃在赛普勒斯的情妇。”
巴克点了点头。他拿起那部加密电话，拨通了那个唯一的號码。
“米洛斯（milos），”他的声音里，带著一种大战前夜特有的、冰冷的决绝，“收拾行李。飞赛普勒斯。”
“我需要你去参加一场游戏。”
利马索尔，“奥林匹斯”赌场。
这里是地中海洗钱的中心，空气中混合著昂贵的雪茄菸雾、廉价的空气清新剂味道，以及一种只有在巨大的、不乾净的现金流面前才会產生的、令人亢奋的铜臭味。
安雅·索科洛娃坐在私人赌厅的百家乐桌前。她穿著一件背后开叉极深的金以色晚礼服，指尖夹著一支细长的女士香菸。
她很无聊。周围是几个禿顶的俄罗斯寡头和一脸諂媚的希腊船王，他们正在用笨拙的英语互相吹嘘著游艇的尺寸。安雅甚至懒得回应他们的调情，她只想把面前的筹码输光，然后回酒店睡觉。
就在这时，一个男人在她对面的空位坐下。
他没有穿燕尾服，只穿了一件没有任何標识的炭灰色衬衫，袖口隨意地卷到手肘，露出的小臂肌肉线条紧实，上面带著几道不起眼的、发白的细小伤痕。
他长得並不“漂亮”。他的脸部轮廓像是由某种坚硬的岩石切割出来的，眼神里没有那种赌徒特有的狂热或贪婪，只有一种绝对的、近乎死寂的漠然。
他看起来不像来赌钱的。他像是一个刚刚下班的屠夫，或者是来处理垃圾的清洁工，误入了皇宫。
他將一枚面值十万欧元的黑色筹码，扔在了“庄”上。动作机械、隨意，没有任何仪式感。
发牌，开牌。庄贏。
荷官將赔付的筹码推到他面前。
男人看都没看一眼，甚至没有伸手去整理那些筹码。他只是抬了抬下巴，示意全押。
还是“庄”。
连贏五把。他面前的筹码堆成了一座小山。周围的赌客开始起鬨，几个输红了眼的暴发户羡慕地看著他，甚至有人想跟注。
但那个男人，依然坐在那里，连姿势都没有变过。他看著那些筹码的眼神，不仅仅是冷漠，甚至带著一丝生理性的厌恶。仿佛堆在他面前的不是钱，而是一堆正在腐烂的肉。
安雅眯起了眼睛。她在vuk身边待了太久，她见过贪婪的人，见过恐惧的人，也见过装腔作势的人。但她从未见过这种眼神。
那是对价值本身的蔑视。
“法律上，我们有两个攻击点。”律师团队的负责人，一位来自伦敦顶级律所的老律师开口了，“第一，利用《贝尔格勒帐本》，向海牙icc提交战爭罪洗钱”的调查申请。这是我们的核武器，但流程漫长，且变数极大。”
“第二，”他指向那份“白鹰体育”的tp0合同，“我们可以从这份合同本身入手，在卢森堡，对spv的欺诈性结构提起民事诉讼。这更直接，但威力有限。”
就在所有人都围绕著这两条路径进行激烈討论时，巴克先生却提出了第三个、也是最大胆的方案。
“不，”他打断了所有人，“我们不攻击他任何一条具体的航线。我们直接攻击他航行於其上的那片海洋。”
他走到白板前，拿起一支笔，在那张巨大的幽灵船网络图的最顶端，写下了一个名字：“瑞士信贷银行（credit suisse）。”
“所有的幽灵船，无论它们在哪里註册，最终都需要一个母港来进行补给和清算。这个母港，就在苏黎世。这才是他整个帝国唯一的、也是最脆弱的阿喀琉斯之踵。”
那位来自律所的老律师，第一次露出了凝重的表情。
“巴克，你在开玩笑吗？”老律师的声音嘶哑，“攻击一家g—sib（全球系统重要性银行）？那不是阿喀琉斯之踵”，那是一座武装到牙齿的核武库。我们手里这份《贝尔格勒帐本》在法律上甚至来源不明。我们连苏黎世银行家大街的大门都进不去。”
“我知道。”巴克的声音平静得可怕。
他回到自己的座位，打开了那台属於米洛斯（milos）的、从德拉甘（dragan）那里缴获的钢笔u盘。
“所以，”巴克说，“我们不从大门进。我们从“后门”进。”
他將u盘中的內容投射到白板上，覆盖了那张“幽灵船”网络图。屏幕上出现的，不是复杂的金融结构，而是一系列充满了派对照片、私人飞机行程单和银行转帐记录的文件夹。
“这是德拉甘（dragan）的保险”，”巴克说，“里面记录了他为vuk处理过的所有脏活”，包括那些他用来拉拢其他寡头和政客的甜点”。
巴克点开其中一个文件夹，屏幕上出现了一个名字。
“谢尔盖·库琴科（serhiykurchenko）。“
“乌克兰的天然气王子”，”前mi6的金融分析师立刻认出了这个名字，“一个靠著倒卖俄罗斯天然气起家的寡头，vuk的白手套”之一。他去年冬天因为政治清算和欺诈，在基辅失势了。他现在是一个一文不名的“输家”。”
“没错，”巴克说，“vuk已经拋弃了他。但根据德拉甘（dragan）的记录，vuk在拋弃他之前，最后一次利用他，是让他作为中间人，去处理一份来自赛普勒斯利马索尔的————《投资建议书》。”
巴克將那份《建议书》的草稿放大。
“这份《建议书》本身不重要，”巴克说，“重要的是它的接收方”。vuk试图用它来拉拢一个第三方—一个我们尚未知晓的、同样在瑞士信贷银行（creditsuisse）
拥有最高权限的“关键人物”。”
他关掉屏幕，房间里陷入了黑暗。只有巴克那双冰冷的眼睛，在黑暗中反射著白板的微光。
“苏黎世的银行家不会和我们谈“战爭罪”，那太脏了。”
“但他们会和我们谈欺诈”。尤其是当vuk试图用一份虚假”的《投资建议书》
（ch.12）来污染银行的信誉时。”
他看著他的团队。
“我们的第一枪，”巴克的声音，像一位即將下达总攻命令的將军，“就是拿到那份《投资建议书》的原件。”
他转向那位前mi6的分析师：“库琴科现在在哪里？”
“根据我们的情报，”分析师回答，“他本人已经失踪了。但我们找到了一个能接触到他所有“遗產”的人他那位被拋弃在赛普勒斯的情妇。”
巴克点了点头。他拿起那部加密电话，拨通了那个唯一的號码。
“米洛斯（milos），”他的声音里，带著一种大战前夜特有的、冰冷的决绝，“收拾行李。飞赛普勒斯。”
“我需要你去参加一场游戏。”
利马索尔，“奥林匹斯”赌场。
这里是地中海洗钱的中心，空气中混合著昂贵的雪茄菸雾、廉价的空气清新剂味道，以及一种只有在巨大的、不乾净的现金流面前才会產生的、令人亢奋的铜臭味。
安雅·索科洛娃坐在私人赌厅的百家乐桌前。她穿著一件背后开叉极深的金以色晚礼服，指尖夹著一支细长的女士香菸。
她很无聊。周围是几个禿顶的俄罗斯寡头和一脸諂媚的希腊船王，他们正在用笨拙的英语互相吹嘘著游艇的尺寸。安雅甚至懒得回应他们的调情，她只想把面前的筹码输光，然后回酒店睡觉。
就在这时，一个男人在她对面的空位坐下。
他没有穿燕尾服，只穿了一件没有任何標识的炭灰色衬衫，袖口隨意地卷到手肘，露出的小臂肌肉线条紧实，上面带著几道不起眼的、发白的细小伤痕。
他长得並不“漂亮”。他的脸部轮廓像是由某种坚硬的岩石切割出来的，眼神里没有那种赌徒特有的狂热或贪婪，只有一种绝对的、近乎死寂的漠然。
他看起来不像来赌钱的。他像是一个刚刚下班的屠夫，或者是来处理垃圾的清洁工，误入了皇宫。
他將一枚面值十万欧元的黑色筹码，扔在了“庄”上。动作机械、隨意，没有任何仪式感。
发牌，开牌。庄贏。
荷官將赔付的筹码推到他面前。
男人看都没看一眼，甚至没有伸手去整理那些筹码。他只是抬了抬下巴，示意全押。
还是“庄”。
连贏五把。他面前的筹码堆成了一座小山。周围的赌客开始起鬨，几个输红了眼的暴发户羡慕地看著他，甚至有人想跟注。
但那个男人，依然坐在那里，连姿势都没有变过。他看著那些筹码的眼神，不仅仅是冷漠，甚至带著一丝生理性的厌恶。仿佛堆在他面前的不是钱，而是一堆正在腐烂的肉。
安雅眯起了眼睛。她在vuk身边待了太久，她见过贪婪的人，见过恐惧的人，也见过装腔作势的人。但她从未见过这种眼神。
那是对价值本身的蔑视。